????? ??????
???????: ??????? ????????????? ?????-??????????? ???????? (HAART) ???.?.??/??????? ???? ?????? ?????????????? ??????? ????? ??????? ???????? ??????????? ??????????????? ??????????? ?????? ??????????. ???????? ?????? ??????? (????? ????) ??????? ????4+ ?? ???? ????????? ??????????? ????? ????????????? ????????????? ????? ???????????????? ??????? (ART) ?????????? ???????/?????? ????????? ???????? ?????????, ?????????? ??????? ?????????? ????????? ???????? ????????????????????. ????4 ???? ????????????? ??????????? ????????? ??????????? ???????? ?????????? ???????????? ??????? ?????????????? ?????????. ????, ???? ??????? ???????, ART ??? ????? ??? ??????????, ???? ????4 ???? ?????????????? ????????? ???????? ????????????????. ???????: ???? ???????? ???? ????4 ???? ?????????????? ????????? ???????? ???????????????? ?????????? ???????? ?????? ????? ?????. ??????????? ?????????? ???????? ?????????????????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ???????????? ????????? ???????????????. ART ???????????? ????? CD4 ???? ????????????? ???????? ?????????? ??????????????? T-????? ????????????????????. CD4 ???? ?????????????? ????????? ???????? ??????????????? ????? ?????????? ??????? ?? ???????????? ?????????????????. ?????????: 360 ???????????? ???? ??????????? ?????????????. HAART ??? ???????????? CD4 ???? ????????? 3-2003 ????/mL ??? 231-317 ????/mL ???? ??????? ????????? ????????. HAART ??? 6 ?????????????? ?????, CD4 ???? ????????? 71-2300 ????/mL ??? ???????????, ???????? ?????? 458-612 ????/?????? ??????? ?????? CD4 ???? ????????? ???????? 230, 95% CI (199.414-260.613); ??<0.001. ?????? ???????? ???????? ????, ???????? ?????????????? ?????, ????? ???????? ???????, ?????????? ???????? ???????? ??????????????? ????????, HAART ??? ????? ??? ?????????? ?????? ??? ?????????? ?????? CD4 ?????????????? ????????? ?????? ????????????. ??????: ?????? ???????? ???????? ????, ???????? ?????????????? ???????, ???????? ????? ???? ??????? ???????? ??????????????? ????????, HAART ??? ????? ??? ?????????? ?????? ??? ?????????? ?????? CD4 ?????????? ????????? ?????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ????? ???????????.
Kazuo Maeda
??????????: 1960 ??? ????? ???????? ???????????????? (MTX) ???????????? ???? ????????? ???????????????????? (Ch-Ca) ???? ?????????????? ??????? ?????????? ??????????? ?????????? ??????????????? ???????? ???????. ??????? ???????????? ????. ???????: Ch-Ca ????? ??????? ???? ?????????? ?????????????? (hCG) ??????? ?????? ??? ????????? ?????? ???????????? ??????????????, ????????????? D ???? MTX ??????????????????. ?????????: ????????? ????? ???????????????, ??????? ??????? ????? ??????? hCG ???????. ????????? ???????????????? ????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ????? ??????????? ????????? ?????????????. Ch-Ca ???? ?????????????? MTX ????????? ????? 20 ????????? ???????? ?????? ???????? ??????????????. Ch-Ca ???????: MTX ???? 107 ??????????? ????????? ??????????????? ?????????? ????? ??????????? ?????? ???????? ??? ??????????????????, ????? Ch-Ca ????????????, ??? ????????? 6 Ch-Ca 1968 ??? MTX ?????? 81 ????????????? ???????????? ????????????????. UICC RCT ?????? ???? ???. ???????????, 22 ???????? ????????????? 2013 ??? 13 Ch-Cas ??????????????????, ???????????? ????? ????????? B-???? ????????? ?????? ?????? ?????????????????, ????? ????????? ????????? ?????, ????? ????????? ???????????? ??????????????. ?????????????? Ch-Ca ??????????? ??????????? 13 ?? ???????? ????????????????, ??? ????????? 2013 ??????? 2014 ??? Ch-Ca ??????????? ????????????? ????? ????????.
???? ?? ??????? ???????? ????
???????? ???????? ???????? (AML) ?????? ???????????????? ?????? ????????? ??? ??????? ????? ??????? ????????. ?????????????????? ???????????? (???.??.???) ??????? ??????????????????? ????????? ????????????? (???.??.???) ????? ??? ????? ??????? ??????????? ??? ???????? ??????????? ??????????. JAK2 V617F ??????? MPN ??? ??????????????, ????? AML ??????????? ???????? ??????????????. JAK2 V617F ?????????? AML ?????? ????????????? 60 ???? ?????? ?????????? ???? ???????. ???????????? ?????????? ????????? 603 × 109/L ?? ????????. ??????? ?????????????? DA ???????? ???????? ????????????? ??????? ????????? ???????? ?????????. ????? ????????? ?????? ??????? ???????????? ??????????????? ????? ???????? ?????????? ?????? ??????? ???? ???????? ???????????????. ??? ?????????????? ?????, ?????????? ???????? ??? ???? ?????????. ???????? ???????? ??????????????? ??????? ????????? ???????? ?????????????. ??? ?????????, ?????????? ??????????????? ????????????? ????????? ??????? ????????????????? ??????? ????????????? ?????????????, ????? ???????? ?????? ??????? ???? ??????????????? ?????????????? ????????????. ??????? ?????????? ???????? ???????? ?????????? ?????? ?????????. JAK2 V617F ??????? ????? ?????????? ?????? ??????????? ?????????????, ??????????????? ????????????? ???????? ???????? ????? ???????????? ??????? ????????????? ??? ??? ???? ?????? ?????????????.
??????????? ??????, ??????? ???????????, ??????? ????????-??????????, ????? ?????-??????, ?????? ?????, ????? ????????, ?????? ??????? ???? ?????-????????????,
??????????? ?????? ?? ?? ???? ??????? ???? ?????????? ????? ????? ??????? ??????????? ???????? ?????? ?????????????. ??????????? ??????????? ???????? ????????????? ????????? ?????????????, 14% ??????????? ???? 3-4 ??????????????? ?????????????. ???????? ???????????? ???????? (??.???.???) ?????? ???????? ???? ???????? (???.??.???) ?????????????? ??????????? ???????????? ???????????? ????????? ?????? ?????????????? ?????????????. ???????????? ????????, ??????????????? ???????????? ??????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????????? (????????) ???????? ???? ?????? ?????????? ?????????? ???????????? ????????? ??????????????? ??????????????????. ??????? ??????????? CLL/MCL ????? ???? ????????????? ????????. ???? ??????????? ???????????? ?????????, ????????????????? ?????????? ??????? ????? ?????????????? ???????????, ??? B ??????? CD4 T ???? ????????????? ???????? ?????????, ????????? ??????? T ???? ????????? ???? ????????? ????? ?????????? ????????????? ???????????. ?????? ???? ??????????? ?????????????? ??? ??????????????? ??? ????? ?????????????? ??????? ?????? ???????????. ???????????? ????????? ?? ???? ????????????? ??????? ?????????????? ?????????, ??????? ???????? ??? ???????????, ????????? ??????? ???????????????????? ????????????? ?????? ?????????????? ??????? ?????????. ??????????? ???????????? ????? ?????????? ?????????? ?????????? ??????????? ???????????????? ??????????.
???????? ??
??? ?????????? (HF) ??????????? ????? (CV) ??????? ???????? ????? ????????? ????????????? ??????????? ??????????? ??? ??????? ??????? ??????????????. ???????? ???????? ????????? ??????????? ????? ??????? HF ??? ???????? ????????? ???????????????????????, HF ???????? ????????? ????? ??????????? ?????????? ??????? ?????? ????????????????? ???????????????? ????? ????? ??????????????? ?????????? ??????????????????. HF ??? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ???????? ???????????????, HF ??? ????????, ???? ?????????????? ??????? ??????????? ?????????????? ???????? ??????????????? ????? ??????? ?????? ??????? ???????????? ?????????? ??????????. ???????????, ???? ???????? ????????????? ????????? CV ?????? ??????? HF ???????? ????????? ???????? ??????? ???????? HF ????????? ??????? HF ??? ??????? ????????????? ????? ?????? ???????? ?????? ??????? ?????. ????????????? ???????, HF ??? ???????? ????????????? ????? ????????????? ?????? ??????? ??????? ????????? ???????????? ??? ??????? ????? ???????????????.
Kazue Takai
TAFRO ?????????? ?????? ???????????? ?????????? ?????????????????? ??? ??????? ?????? ?????? ?????; ??????? ????????? ???????????? ?????????????? ????? ????????????????????, ??????? ????????? ??????? ?????????, ?????????, ???????? ?????????? ??????? ??????????? (?????????????????? ??????? ?????????????) ???????? ???????. TAFRO ?????????????? ?? ????????????? ????????? ?????? ??? ??????????????? ?????????? ???? (MCD) ???????????????, TAFRO ?????????????? ??? ?????????? ??????????????? ??????? ?????????? ????????. ????????, TAFRO ?????????????? ?? ???????? ??????? ????? ???????????????? MCD ???? ??????? ??????????. TAFRO ?????????????? ??????? ??????? ?????????? ??????? ???????? ?????? ??????????, ??? ?????????? ??????? ??????????, ????? ???? ?????????, ???????????? ?????????? ??????? ??????????? ?????????? ?????? ?????????????????????. ??? ????????? ??????????? ?????????????????????, ?????????????? ?, ???????????? ?????? ?????????????? ???????? ?????????????? ??????? ????????????? ???????? ????????????, ?????????? ???????????? ????????????? ??????? ???????? ??????????. TAFRO ?????????????? ????? ????????? ??????? ?????????? ????????????? ???????????????, ????????? ???? ???? ????? ?????????? ???????????, ?????? ???????????? ????????? ??????? TAFRO ??????????????? ???????? ????? ????????? ???????????????. TAFRO ?????????? ?????? ??????????? ??????????, ????????? ???????????? ???????????????? ???????? ????? ?????????????, ?????? TAFRO ?????????? ??????? ???? ?????? ??????????? ???????? ???????? ????? ?????????????????????.
???? ??? ?? ????, ???? ???? ???? ??????? ????????? ???? ?? ????
????????: ??????????? ?????? ????????? (CLI) ???? ??????????? 30% ???? ???????? ???????????? ?????????? ????. ?????? ???? ???????????? (SCT) ???????? ????????????? ???????. ???? ????? 4 ??????????? SCT ??? ??????????? ????? ??????????? ????????? ?????????. ???????: ?????? ???????? ????? ?????????? ???????? ???????? ????????????? ???? ?????????? ????????? ???????? ???????????. ????????????? ????????? ??????? CLI ?????????? ??????????????, ??? ??? ??????? ???????????? ??????? ?????. ??????? ???????????????? ??????? ????? ??????? ????????? ????? ???????????? ???? ?????????????????. ??? ??????? ?????????? ????????????, ????????????? ???????????????? ??????? ???? ???????????? ???????????????. ??????? ????? ??????????? ?????????????????. ?????????: ??????? 4 ????????????? SCT ????? ??????????????????????? ??????? 2 ????????? ??????? ??????????? ????????. ?????????? ?????????? ??????? ????????????. 1 ??????? 2 ????????? ????? ???, ??????????? ?????????? ??????? ????????? ????????????????? ??????????????? ?????????. ??????????????? ??????? ?????????????????? ?????? ?????????? ????? ??? ?????????????????? ?????????????? 1. ???? 2 ??????????? ????? ?????????????, ???????????? ????????? ???? ????????????. ?????????????: ??????????? ?????? ??????? ???????????????. ???????????? ???????? ????????????? ???????? ??????????? ????? ???????? ????? ?????????????. ???????, ???? ??????????? ???????? ????? ????????????? ??????????? ?????????? ????????????, ??? ?????? ???????? ?????. ??????????????, ???????? ???? ??????? ?????? ???? ???? ???????? ??????????????? ??????????? ??????????. ????? ??????? ??????? ??????? ???????????? ???????????? ?????????, ????????? ?????? ??????????, ????-??????? ?????????????? ??????????? ??????????. SCT ????????? ??????????????? ??????????????????? ??????????? ??????????. ?????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????? ??????????? ??????? ????????? ??????.
????? ?? ??????? ???? ?????
???????? ???????????? ???????? (????????) ?????? ????????????? ????????? ????? ???????????? ????????? ??????? ???????????. ?????????? ??????????????? ?????????? ???? ??????? ???????? ?????????? ?????????, ??? ??????????? ??????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????????????????????. CLL ??? ??????? ??????? ???????????? ????????? ???????? ?????????????? ????????. ??????????? ??????? ?????????? ?????? ??????????, ???????????? ???????? ??????? ????????????? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????????. ???? ??????????????, ??????????? ?????? ?????? (????????) ????????? - ?????????????? ???? ?????? ???????????? ???? ???????????? ???????? ??????? ??????????????????????. ?????????? ??????????? ???? ??????? ???? ???????? ????????? ????????????. MRD ??????????????? ?? ??????? ?????, ??????????? ??????? ????????????????? ????? ??????????? ???????????? ????? ?????? ??????? ??????? ??????? (?????????? ??????????, ?????????? ???? ?????????? ???????). ????????????? ???????? ??????? ????????? ?????? ??????????????? ??? ?????????????. CLL ??? MRD ???????????????? ??????? ??????? ???? ?????? ???????????? ?????. ????????? ???????? ???????????? ????? ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ??????????? ??????? ??????????? ????????? ????????. ???? ???????????, MRD ????????????????? ????????????????? ??????? ?????, CLL ??? ??????? ???? ??????????????? ???? ???????? ??????? ????? ????????? ?????? ?????????????.
???????? ??????, ?????????? ???? ??????????? ??????????? ??'????? ???????? ??????? ???? ???????? ??????
???????? ?????? ??? ??? ??????????????, ??? ??????? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ??????????? ???????????????. ????????????? ?????????? ???????? (HL) ??????? ?????????? ?????? ???????????? (NHL) ???????????????????, ??? ???????? ????????????? ?????? 85% ?????. ??????? ??????? (????) ????? ???????????? ????????? ?????????? ???????? ?????????? ??????? ???????????. ???????? ????????, ???????? ?????????? ?????????? ??????? ??? ?????? ??? ?????????? ???? ?????? ????????????????? ??????????? ????? ????????. ?????????? ????????????? ??? ?????????? ???????????? ?? ??????? ????? ????????????????, ?????? ??? ???????? CAR-T ????????? ?????????????? ???? ??? ??????????????? ???????????? ??????? ??????? ????????????? ???????? ???????????. CAR-T ??????? ??????????? ????????? ???????? ?????? ???????????? ????? ??????????? T ??????????????? ?????, ?????????? ??????????? T ??????? ??? ??????????? ????? ?????????? ???????????? (TAA) ??????? ???????????. CAR-T ??? ?????????? ??????? ??????? ???????????? ???????? ?????????????? ????????????. ???????? ????????? ?????????? ?????? ?????????? (?????????) ??????????????? ??????? ????????????????? ???????? ???????? ????????? ??????? ????28 ?????? ????137 (4-1????) ????? ??????????????? ??????????? ??????. ????????? ???????? NHL ?????? ????????????? ??????????? ??? ???????????? ???????????? ???????????? ??????? ??????? ???????????? ???????????? ????????? CAR-T ???? ???????????? ?????? ???????????????? ????? ???????????????????????. ???? ???????????? ?????????? ????????????? ???????????????? ??????????? ??????? ?????????? ?????????? ??? ??????? ?????? ???? ??? ???????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????.
English 
Spanish 
Chinese 
Russian 
German 
French 
Japanese 
Portuguese 
Hindi 